"nivelliert" < Religion < Geisteswiss. < Vorhilfe
|
Status: |
(Frage) beantwortet | Datum: | 12:02 Do 05.04.2007 | Autor: | ONeill |
Hallo!
In einem mir vorliegenden Text steht folgender Satz:
Die kontrastiven Gottesaussagen dürfen nicht unbesehen nivelliert und harmonisiert werden.
Kann mir da jemand helfen, was "nivelliert" bedeutet?
Der Rest des Satzes ist klar.
Danke
|
|
|
|
Hi, ONeill,
vielleicht kennst Du das zugehörige Substantiv besser: "Niveau".
Heißt so viel wie "Rang" oder auch "(Höhen)stufe", etc.
"Nivellieren" heißt dann also in etwa: "gleichmachen", "auf gleiche Ebene bringen", "angleichen".
Hilft Dir das weiter?
mfG!
Zwerglein
|
|
|
|
|
Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig | Datum: | 13:28 Do 05.04.2007 | Autor: | ONeill |
> Hilft Dir das weiter?
JA auf jeden Fall. Das passt dann auch in den Kontext. Danke für die Hilfe.
|
|
|
|