Vergangenheit in Summary < Grammatik < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 11:22 So 05.10.2008 | | Autor: | Bieni |
Hallo,
ich schreibe gerade eine summery und bin mir unsicher, ob ich die Vergangenheit richtig angewendet habe:
"She has been accused of having shouted a racist remark at her neighbour"
"she has been arrested but not charged"
"She had to make a statement"
Danke :)
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 11:52 So 05.10.2008 | | Autor: | Infinit |
Hallo Bieni,
ob Deine Zeiten okay sind, hängt vom Zusammenhang ab. Für einen Vorgang, der in der Vergangenheit startete und bis jetzt noch anhält, ist die Perfektform, die Du nutzt in den beiden ersten Sätzen okay. Wurde der Vorgang bereits in der Verganasgenheit abgeschlossen, müsstest Du das "has been" durch ein "was" ersetzen.
Viele Grüße,
Infinit
|
|
|
|
