Metapher < Sonstiges (Deutsch) < Deutsch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 13:21 Do 23.04.2009 | | Autor: | Dinker |
Guten Nachmittag
Ich habe Schwierigkeiten, ob es sich "nur" um ein Symbol handelt oder doch auch um eine Metapher.
Also im Stück wird eine Uhr genannt. Im Figurativen Sinn, ist damit gemeint, etwas das immer die gleichen Gesten macht. Ist das nun einfach ein Symbol?
Danke
Gruss Dinker
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig  | | Datum: | 13:50 Do 23.04.2009 | | Autor: | Josef |
Hallo Dinker,
>
> Ich habe Schwierigkeiten, ob es sich "nur" um ein Symbol
> handelt oder doch auch um eine Metapher.
>
Die Metapher bezeichnet ein Sprachbild, das für die Benennung eines Sachverhalts oder Gegenstands beigezogen wird, dessen Elemente aber nicht zum eigentlichen sprachlichen Umfeld des bezeichneten Gegenstands/Sachverhalts gehören; d.h. die Vergleichspartikel fehlen in der Metapher. Kennzeichen sind:
- uneigentliches Sprechen und
- bildhafte Sprache (das Kupfer ihres Haares, Türflügel, Mensch als Spiel der Zeit).
Beispiele:
Das Meer des Lebens.
Der Strom des Lichts
Das Symbol (Sinnbild) ist ein Wort, das an und für sich etwas sinnlich Wahrnehmbares bezeichnet. Es erhält durch den besonderen Zusammenhang, in dem es steht, unwillkürlich einen tieferen Sinn, eine seelische oder geistige Bedeutung.
Beispiele:
die blaue Blume als Symbol für die Romantik
> Also im Stück wird eine Uhr genannt. Im Figurativen Sinn,
> ist damit gemeint, etwas das immer die gleichen Gesten
> macht. Ist das nun einfach ein Symbol?
![[ok]](/images/smileys/ok.gif "[ok]")
Symbol = Sprachliches Bild (Sinnbild), ein Ding wird durchsichtig auf eine höhere Bedeutung hin.
Beispiel:
Rose (für Liebe), Wasser (für Leben), Kette (für Bindung), Kreuz (Christlicher Glaube), Vogelflug (Freiheit).
Uhr (für gleiche Gesten)
Dagegen Metapher = Sprachliches Bild; abgekürzter Vergleich durch Übertragung der ursprünglichen Bedeutung des Wortes in einen anderen Zusammenhang.
Beispiel:
Am Fuß des Berges; EU-Gipfel; Verkehrsfluss; Sprachbarriere; Schneckentempo; Verhandlungsmarathon; Buchrücken.
Viele Grüße
Josef
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) beantwortet | | Datum: | 13:45 Fr 24.04.2009 | | Autor: | Dinker |
Vielen Dank
Was ist denn der tiefere Sinn/Absicht, das ein Autor eine Metapher und Symbole verwendet?
Danke
gruss Dinker
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Antwort) fertig | | Datum: | 14:43 Fr 24.04.2009 | | Autor: | Josef |
Hallo Dinker,
>
> Was ist denn der tiefere Sinn/Absicht, das ein Autor eine
> Metapher und Symbole verwendet?
>
Metapher ist eine häufige rhetorische Figur, die für bildhafte Aussagen benutzt wird. Wörter werden dabei nicht in ihrer eigentlichen, sondern in einer übertragenen Bedeutung eingesetzt. Die Metapher ist eng mit dem Vergleich verwandt. Der Unterschied wird in dem folgenden Beispiel deutlich: "Achill kämpfte in der Schlacht wie ein Löwe" (Vergleich) / "Achill war ein Löwe in der Schlacht" (Metapher). Die Metapher wird wegen dieser Verwandtschaft auch als gekürzter Vergleich, das heißt, als Vergleich ohne Vergleichswörter (so - wie), bezeichnet. Viele Metapher sind längst schon Bestandteil der Alltagssprache und werden nicht mehr als solche wahrgenommen (Stuhlbein, Spiegelei).
Die bewussten Metapher werden ihrer poetischen, stilistischen Wirkung wegen gesetzt (z.B. "das Gold ihrer Haare"). Die Metapher ist Kennzeichen schöpferischer Fantasie, die Sprache gewinnt Ausdrucksmöglichkeiten für Erfahrungen, Erlebnisse, Erkenntnisse, die in der herkömmlichen Sprache nicht oder nur unzureichend formuliert werden können. Schwierig ist die Abgrenzung der Metapher von der Allegorie und dem Symbol.
Symbol ist allgemein ein Zeichen oder Sinnbild, das stellvertretend auf einen nicht wahrnehmbaren Vorgang oder Gegenstand verweist. In der Literatur versteht man unter Symbol ein anschauliches, bildkräftiges Zeichen, das über sich selbst hinaus auf einen "höheren", abstrakten Bereich (tieferen Sinn) verweist.
Nach Goethe kann alle Dichtung als im weitesten sinne symbolhaft verstanden werden, als Veranschaulichung geistiger Komplexe im Wort.
Quelle:
Schülerduden - Literatur
Viele Grüße
Josef
|
|
|
|
