Korrekturlesen...bitte < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 20:54 Mo 05.03.2007 | | Autor: | LaBella |
Hier ein kurzer Text von mir der bestimmt voller Fehlcher steckt....^^
Hat irgendjemand lust ihn zu korrigieren..? würd mich auf alle fälle freun...!
Mes impressions sur la Provance!
Pour moi la Provance est une region tres belle et je suis sur qu´elle est un lieu parfait pour passer les vacances.
D´une part il est un region très soleil et il y a des plages, des montagnes et beaucoup de belles villes.
Surtout sur la Côte d´Azur.
Par example Nice, Cannes ou Monaco.
Cannes est célèbre pour le Festival international du Film que se passe tous les ans en mai.
À Cannes il y a aussi les plages de sable fin et un très connu hotel de lux qui s´appelle «Le Carlton»
À Monaco on peut aussi visister le Casino et le port de plaisance.
La ville est située entre Nice et Menton et elle est un centre touristique très important.
Ce que j´aime beaucoup sur la Côte d´Azur est que il y a de parcs maturels où le paysage est restée sauvage.
Quand j´irais à la Provance je visiterais aussi les plaines fertiles du Rhône où il y a de nombreuses legumes et fruits.
J´irais aussi à la plage pour me faire bronzée.
|
|
| |
|
Dein Text war schon ganz gut.
Mes impressions sur la Provence!
Pour moi la Provance est une region très belle et je suis sûr qu´elle est un lieu parfait pour passer les vacances.
D´une part c´est une region très ensoleillée et il y a des plages, des montagnes et beaucoup de belles villes.
Surtout sur la Côte d´Azur.
Par exemple Nice, Cannes ou Monaco.
Cannes est célèbre pour le Festival international du Film qui a lieu tous les ans en mai.
À Cannes il y a aussi des plages de sable fin et un hôtel de luxe très connu qui s´appelle «Le Carlton»
À Monaco,on peut aussi visister le Casino et le port de plaisance.
La ville est située entre Nice et Menton et elle est un centre touristique très important.
Ce que j´aime beaucoup sur la Côte d´Azur est qu´il y a des parcs maturels où le paysage est resté sauvage.
Quand j´irai en Provence je visiterai aussi les plaines fertiles du Rhône où il y a de nombreux legumes et fruits.
J´irai aussi à la plage pour me faire bronzer.
|
|
|
| |
|
Mes impressions sur la Provence!
Pour moi la Provence est une region très belle et je suis sûr(e) qu´elle est un lieu parfait pour y passer les vacances.
D´une part c´est une region très ensoleillée et il y a des plages, des montagnes et beaucoup de belles villes.
Surtout sur la Côte d´Azur.
Par exemple Nice, Cannes ou Monaco.
Cannes est célèbre pour le Festival international du Film qui a lieu tous les ans en mai.
À Cannes il y a aussi des plages de sable fin et un hôtel de luxe très connu qui s´appelle «Le Carlton»
À Monaco,on peut aussi visister le Casino et le port de plaisance.
La ville est située entre Nice et Menton et elle est un centre touristique très important.
Ce que j´aime beaucoup sur la Côte d´Azur est qu´il y a des parcs maturels où le paysage est resté sauvage.
Quand j´irai en Provence je visiterai aussi les plaines fertiles du Rhône où il y a de nombreux legumes et fruits.
J´irai aussi à la plage pour me faire bronzer.
Diese Korrektur wurde von einem Franzosen vorgenommen.
Viel Spaß
|
|
|
| |
|
> Hier ein kurzer Text von mir der bestimmt voller Fehlcher
> steckt....^^
> Hat irgendjemand lust ihn zu korrigieren..? würd mich auf
> alle fälle freun...!
>
> Mes impressions de la la Provance!
>
> Pour moi la Provance est une région très belle et je suis
> sur wenn du weiblich bist je suis sûre qu'on peut y passer ses vacances parfaitement.
> D´une part c'estest une région très soleil et d'autre part il y a d'un côté des
> plages, et des montagnes d'autre côté des belles villes.
> Surtout sur la Côte d´Azur. qui fait parti de
> Par example Nice, Cannes ou Monaco.
> Cannes est célèbre pour le Festival international du Film
> qui se passe tous les ans en mai.
> À Cannes il y a aussi des plages de sable fin et un très
> connu hotel de lux qui s´appelle «Le Carlton»
> À Monaco on peut aussi visister le Casino et le port de
> plaisance.
> La ville --> quelle ville? le capital?--> was meinst duest située entre Nice et Menton, un
> centre touristique très important.
> Ce que j´aime beaucoup dela Côte d´Azur est qu' il y a ici des
> parcs naturels où le paysage reste sauvage.
> Quand j´irais à la Provance je visiterais aussi les plaines
> fertiles du Rhône où on trouve des nombreuses legumes et
> fruits.
> En outre J´irais aussi à la plage pour me bronzer.
>
Hallo! Ein paar Kleinigkeiten, aber sonst passt es!
LIebe Grüße
|
|
|
|
Und müsste es nicht vielleicht "de la Provence" oder so heißen?
![[cap]](/images/smileys/cap.gif "[cap]"){kind=small}
