Bitte um eine Korrektur < Französisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 00:31 Mo 07.01.2008 | | Autor: | sherry |
Le texte, intitulé << Cest papa qui décide>>, parle dune famille se composent de Papa, Mama et le petit Nicolas. Chaque année ils discutent ou ils allaient en vacances et en fin Mama simposer, mais cette année Papa ne veux pas des discussions ou ils allent, il veut décide. Il a ladresse dune villa à louer à Plage-les-Pins. Il ne veut rien savoir pour aller à lhôtel et manger de la nourriture minable. Pendant que Mama dèbarrasait la table, Papa raconter Nicolas ce qui est dans Plage-les-Pins.
Mais ensuite, Nicolas a des problémes avec lidee de Papa : Chaque fois quil va á la pêche avec Papa cest la même chose, il ne remène rien et dans la plage il na pas des galets. Et quand il na pas des galets, Nicolas ne passera pas son temps á faire ricocher des galets sur leau. Et cest pourquoi il commencer pleurer.
Pendant Mama consoler Nicolas, elle a une problème aussi : comme chaque année ils allaient partir déguisés en camion de déménagement, mais Papa ne veut pas cette année. Maintenant Papa est désespérer et Mama utilise sa chanche et montrer vous famille des prospectus des la Bretagne ou elle louer une hôtel parce queelle savait que Papa ne chercher und beau lieu de vacances.
Et a la fin Mama simposer comme cette année.
|
|
| |
|
![[willkommenvh]](/images/smileys/willkommenvh.png "[willkommenvh]")
Hallo sherry,
Le texte, intitulé << Cest papa qui décide>>, parle dune famille se composant de Papa, Maman et du petit Nicolas. Chaque année ils discutent où ils iront (futur simple da die Erzählung in Präsens ist) en vacances et à la fin Maman simpose, mais cette année Papa ne veut pas de (verneinte Satz des=de) discussions ou ils iront, il veut décider lui-même. Il a ladresse dune villa à louer à Plage-les-Pins. Il ne veut rien savoir d´ aller à lhôtel et manger de la nourriture minable. Pendant que Maman débarasse la table, Papa raconte à Nicolas ce qu´il y a à Plage-les-Pins.
Mais ensuite, Nicolas a des problèmes avec lidée de Papa : Chaque fois quil va à la pêche avec Papa cest la même chose, il ne ramène rien et sur la plage il ny a pas de (wie oben) galets. Et quand il ny a pas de galets, Nicolas ne peut pas passer son temps à faire ricocher des galets sur leau. Et cest pourquoi il commence à pleurer.
Pendant que Maman console Nicolas, elle a aussi un problème : comme chaque année ils vont partir déguisés en camion de déménagement, mais Papa ne veut pas cette année. Maintenant Papa est désespéré et Maman utilise sa chance et montre à sa famille des prospectus de la Bretagne où elle loue un hôtel parce quelle sait que Papa ne trouvera pas un beau lieu de vacances.
Et à la fin Maman simpose comme cette oder chaque ? wie jedes Jahr année.
Du gut schreiben, aber du oft vergessen konjugieren. Das sein nicht gut für deine Noten. Trotzdem ich wünschen dir viel Erfolg. Du brauchen nicht meinen Text korrigieren. Ich wollen nur zeigen wie du französisch schreiben.
Die meisten Verben hier sind Verben in ER, also leicht zu konjugieren.
Viele Grüße
Profdefrance
|
|
|
|
