Aufgabe 1 < Latein < Vorkurse < Sprachen < Vorhilfe
|
"Alles AcI
1. Tribunus magna pericula Romanis imminere dicit.
2. Discordiam iam multas urbes perdidisse clamat.
3. Et profecto magnas urbes discordia perditas esse constat.
4. Romanos tres legatos in Graeciam misisse eosque leges claras quaesivisse traditum est.
5. Quas leges omnibus civibus utiles fuisse apparet.
Übersetze und bestimme die Satzglieder des AcI"
|
|
| |
|
| Status: |
(Frage) reagiert/warte auf Reaktion  | | Datum: | 16:37 Mi 23.05.2007 | | Autor: | mathe-berti |
So, bin im 7. Jahr Latein^^ ich denke die paar AcI s sind net sooooo schwer :)
1. Der Tribun sagt, dass den Römern große Gefahren drohen.
magna pericula = Akkusativ -> Subjekt; romanis= Dativ; imminere = Praedikat
2. Er ruft, dass Zwietracht schon viele Städte verdorben hatte.
discordiam = Akk. -> Subjekt; multas urbes = Akk. -> Objekt; perdidisse = Praed
3. Und in der Tat steht fest, dass Zwietracht große Städte verdirbt.
discordiam = Akk. -> Subjekt; magnas urbes = Akk. -> Objekt; esse = Praed
4. Es ist überliefert (Da steht normalerweise NcI und kein AcI!), dass die Römer drei Gesandte nach Griechenland geschickt haben und dass diese berühmte Gesetze aufgesucht haben.
...
5. Es scheint, dass diese Gesetze allen Bürgern nützlich waren.
...
Solche Aufgaben ham wir vor 5 jahren inner Schule gemacht. :) Kannst ja mal nächstes mal was anspruchvolleres hier schreiben :)
MfG
|
|
|
| |
|
Hallo!
Matheberti schreibt
> 3. Und in der Tat steht fest, dass Zwietracht große Städte
> verdirbt.
> discordiam = Akk. -> Subjekt; magnas urbes = Akk. ->
> Objekt; esse = Praed
Aber im Übungstext steht doch discordia? Wer von euch beiden hat denn nun recht?
Gruß, Tanja
|
|
|
| |
|
| Status: |
(Mitteilung) Reaktion unnötig  | | Datum: | 23:20 Do 26.07.2007 | | Autor: | matux |
$MATUXTEXT(ueberfaellige_frage)
|
|
|
|
![[cap]](/images/smileys/cap.gif "[cap]"){kind=small}
Gruß
