Lückentext < Korrekturlesen < Englisch < Sprachen < Vorhilfe
|
| Status: |
(Frage) beantwortet  | | Datum: | 11:40 Di 23.04.2013 | | Autor: | haner |
| Aufgabe | | The term PLM stands for an integrated, information-driven strategy that speeds the innovation and launch of successful products. It i(s) built o(ver) common acc(ess) to a sin(gle) repository o(f) all pro(duct)-related knowl(edge), data, a(nd) processes. A a business stra(tegy), PLM le(eds) distributed organiz(ation) innovate, dev(ices), support, an(d) retire prod(uct) throughout the(ir) lifecycles a(s) a single com(pany). It comb(ines) best prac(tice) and lessons learned, creating a storehouse of valuable intellectual capital for re-use. |
Ich habe diesen Lückentext vervollständigt.
Könntet Ihe Euch diesen bitte einmal anschauen, und gegebenfalls "korrigieren".
Vielen Dank.
MfG
|
|
| |
|
Hallo haner,
das liest sich ein bisschen kraus, vor allem im zweiten Teil.
> The term PLM stands for an integrated, information-driven
> strategy that speeds the innovation and launch of
> successful products. It i(s) built o(ver) common acc(ess)
> to a sin(gle) repository o(f) all pro(duct)-related
> knowl(edge), data, a(nd) processes. A a business
Da fehlt ein Buchstabe...
> stra(tegy), PLM le(eds) distributed organiz(ation)
> innovate, dev(ices), support, an(d) retire prod(uct)
> throughout the(ir) lifecycles a(s) a single com(pany). It
> comb(ines) best prac(tice) and lessons learned, creating a
> storehouse of valuable intellectual capital for re-use.
Ich habe noch keinen bescheuerteren Lückentext gesehen. Sollst Du damit Englisch lernen, oder geht es um die Rekonstruktion verlorengegangener Information?
> Ich habe diesen Lückentext vervollständigt.
> Könntet Ihe Euch diesen bitte einmal anschauen, und
> gegebenfalls "korrigieren".
Der Text wirkt auf mich nicht muttersprachlich.
Das scheint der Aufgabensteller auch nicht zu sein, sonst hätte er wohl lieber einen eigenen Text geschrieben, statt ![[]](/images/popup.gif) diesen hier aus dem Internet zu übernehmen. Dein Text steht auf pdf-Seite 3 oben.
Grüße
reverend
|
|
|
|
